recoil.czčeskyenglish

Dostal jsem špagát

music by Alan Wilder/Joe Richardson
lyrics by Joe Richardson
vocals by Joe Richardson


Got 99 to life
Stabbed a man with a butcher knife
Ain’t no way out in sight
All this sufferin’ serve me right

Mornin’ grub, gon’ need me some
But it’s covered with spit and cum
Nothin’ but water now
Gonna help when I hit that plow
The man sittin’ on the hoss
Shotgun says he’s boss
Got 99 to life

The bossman’s got that gun
Gotcha workin’ in the sun
Gotcha poundin’ with that hoe
Better finish up that row
Shotgun done gone off
Poor Georgie died with one last cough
He went face down in the dirt
and the boss yelled “back to work!”

So tired I’m stumblin’ drunk
Sweat stinkin’ like a skunk
Dust dryin’ on my brow
Like a mule behind that plow

Got 99 to life
Stabbed a man with a butcher knife
Ain’t no way out in sight
All this sufferin’ serve me right


hudba: Alan Wilder/Joe Richardson
text: Joe Richardson
zpěv: Joe Richardson


Dostal jsem špagát
Bodnutí muže řeznickým nožem
Žádná šance na únik
Všechno tohle trápení, dobře mi tak

Ráno, hrabu se tím, potřebuju víc
Ale je to pokryté plivanci a slizem
Nic, teď už jen vodu
Možná pomůže, když jsem rozbil bank
Ten, co tady teď velí
Jeho brokovnice říká, že je to šéf
Dostal jsem špagát

Šéf se svojí bouchačkou
Já teď tady v horku dřu
Lopotím se s motykou
Radši to dodělám
Než se na mě ta brokovnice rozkřičí
Chudák Georgie naposled zakašlal a umřel
Už zamířil pod kytičky
A šéf zavelel "zpátky do práce!"

Tak unavený, klopýtám jako opilý
Zpocený a smradlaný jako skunk
Prach na mém čele
Jako mezek zapřažený v pluhu

Dostal jsem špagát
Bodnutí muže řeznickým nožem
Žádná šance na únik
Všechno tohle trápení, dobře mi tak



© 1999-2012 Recoil.CZ